1
00:00:20,800 --> 00:00:24,719
Polisi öldürdü, bıçakladı ve ateş etti

2
00:00:24,720 --> 00:00:28,508
Makineli tüfek ateşi koridorunda takip - Soyguncular yaralandı

3
00:00:28,520 --> 00:00:33,969
Rahatsız ettiğim için özür dilerim; İzin verirseniz?
Çocuk suçluluğu hakkında bir rapor hazırlıyoruz...

4
00:00:34,000 --> 00:00:38,676
konuyla ilgili görüşleriniz var mı?
- Görüşleriniz? Tabi kesin bir şey yok...

5
00:00:38,680 --> 00:00:44,038
Bu sorumsuzluk her geçen gün daha da kötüye gidiyor
- Öğretmen misin? -Evet.

6
00:00:44,040 --> 00:00:48,397
Gençlerle aranız nasıl?
- Şu ana kadar herhangi bir sorun yaşadığımı söyleyemem...

7
00:00:48,400 --> 00:00:57,445
Aldığım dersler nedeniyle şanslıydım.
Çocuklar eskisinden daha uyanık.

8
00:00:57,480 --> 00:01:00,359
"Bana Susanna'yı ver,
yoksa herkesi öldüreceğim"

9
00:01:00,360 --> 00:01:02,851
Şapkayı çıkarayım mı?
- Hayır, önemli değil...

10
00:01:02,880 --> 00:01:08,341
...çocuk suçluluğu hakkında bir rapor hazırlıyoruz,
konuyla ilgili görüşleriniz var mı?

11
00:01:08,360 --> 00:01:14,279
Hangi fikrim olabilir?
- Bunu nasıl çözeceğinize dair bir fikriniz olmalı?

12
00:01:14,280 --> 00:01:16,896
Ne hakkında düşünmesi hükümete düşüyor? Bunun hakkında düşünmemi ister misin?

13
00:01:17,360 --> 00:01:27,656
Biraz daha nabız üzerinde olmalılar...
- Yetkililer mi? - Evet. Kanunlar çok belirsiz...

14
00:01:27,680 --> 00:01:33,596
o zaman tüm bu korkunç şeyler olmazdı.
- Bir noktada şunu gördük...

15
00:01:33,600 --> 00:01:39,288
Aynen öyle, yapmak istediklerini yapıyorlar
Ölüm cezasını yeniden getirin.

16
00:01:39,320 --> 00:01:44,508
Bunun sorunu çözeceğini düşünüyor musunuz?
- Evet, şimdilerde 2-3 ay cezaevine giriyorlar...

17
00:01:44,520 --> 00:01:46,738
dışarı çık ve aynen devam et
onlar daha önceydi.

18
00:01:46,760 --> 00:01:48,999
Haydutlara karşı çıktı.
Kuyumcunun dul eşi öldürüldü

19
00:01:49,000 --> 00:02:00,229
Sorunun nasıl çözüleceğine dair bir fikriniz var mı?
- Hayır, artık kazanacağım bir noktaya ulaştım! dışarı çıkmak.

20
00:02:00,360 --> 00:02:02,351
Neden dışarı çıkmayacağını söylüyorsun?

21
00:02:02,360 --> 00:02:05,519
Bugünün gençleri hiçbir şey yapmak istemiyor;
çok azı çalışıyor.

22
00:02:05,520 --> 00:02:06,509
<i>İki silahlı soygun</i>

23
00:02:06,520 --> 00:02:10,035
Bu sorunu çözmek için ne yapardınız?
- Hepsini öldürürdüm!

24
00:02:10,040 --> 00:02:14,955
Öldüren o çocuklar...
Cicceo... Ne yapabilirsin?

25
00:02:15,000 --> 00:02:16,592
Bir grup tarafından inanılmaz şiddete maruz kalmak
iyi yetişmiş gençlerin

26
00:02:16,600 --> 00:02:19,979
Onları öldürebiliriz, bu kadar.
Bunları dolaşımdan çıkarın.

27
00:02:20,000 --> 00:02:22,184
Bu arada Marina tutuldu
on iki gün tutuklu

28
00:02:22,200 --> 00:02:24,361
Bu konuda herhangi bir fikriniz var mı?

29
00:02:24,400 --> 00:02:32,944
Fikrimizin ne olduğunu gerçekten bilmiyorum.
Onları korkutmak için idam cezasını kullanın diyorum...

30
00:02:33,000 --> 00:02:38,919
Evet idam cezası.
 çünkü herkesin hayata değer verdiğini düşünüyorum.

31
00:02:38,920 --> 00:02:43,436
Bak sana söyleyeyim, iki çocuğum var
yani çok iyi biliyorum...

32
00:02:43,480 --> 00:02:45,971
Narcotlzzata kaçırıldı -
beton patronunun kızı

33
00:02:46,000 --> 00:02:50,630
Bu çok kötü. Televizyon izlerken şok oldum
Öldürülen o çocuk çok korkunçtu.

34
00:02:50,640 --> 00:02:57,546
Gelecek hakkında çok düşünüyorum
özellikle çocuklar için.

35
00:02:57,560 --> 00:02:58,982
Mahkum çayırda öldürüldü -
kafası tuğlayla parçalanmıştır.

36
00:02:59,000 --> 00:03:04,439
Affedersiniz efendim. Çocuklarla ilgili bir rapor hazırlıyoruz
suçluluk. Bir gazete okuyorsun...

37
00:03:04,440 --> 00:03:06,817
'Black Chronicle' mı bu?
- Evet.

38
00:03:06,840 --> 00:03:13,222
Bir süredir bunda bir patlama fark ediyorum
kendimize karşı şiddet olgusu.

39
00:03:13,240 --> 00:03:18,559
Bunu okuldaki çocuklarla konuştum.
- Öğretmen misin?

40
00:03:18,560 --> 00:03:21,063
Evet, yakındaki bir üniversitede öğretmenlik yapıyorum.

41
00:03:21,120 --> 00:03:27,599
Gençlerin kaynaşma arzusu olduğunu fark ettim
aralarında 'erkek' olan da var.

42
00:03:27,600 --> 00:03:34,927
Hocam bu sorunu nasıl çözebiliriz?
- Daha sıkı tutunmalıyız.

43
00:03:34,960 --> 00:03:40,599
Ne şekilde?
- Yetkililer, daha katı kanunlar ve Yargıçlar...

44
00:03:40,600 --> 00:03:45,037
onlar kadar zayıf çalışmamalı.
Yapacak çok işleri olduğunu anlıyorum ama...

45
00:03:45,080 --> 00:03:47,457
İnsanların ciddi taahhütlerde bulundukları olur
suç işliyor ve altı ay sonra serbest bırakılıyor.

46
00:03:49,880 --> 00:03:53,987
Şiddetli Roma'nın Çocukları

47
00:06:16,640 --> 00:06:20,189
Harika - beyler, ne diyordum?
- Benim için bu olağanüstüydü.

48
00:06:20,560 --> 00:06:25,839
O kadar ikna olmadım; bu 'salam' olamaz
hatta benimle bir şey yaptın ve ben de denedim.

49
00:06:25,880 --> 00:06:28,292
Dokunmak! İnanmak için dokunun!

50
00:06:33,480 --> 00:06:39,237
Ne yapıyorsun Gianna?
Marco ona dokunmasını söyledi, o da dokundu.

51
00:06:40,040 --> 00:06:42,554
Hey! Bundan gerçekten keyif aldı.

52
00:06:44,400 --> 00:06:49,019
Dikkat Ponte'den haber aldık
İçimizden birinin bize ihanet ettiğinden eminiz.

53
00:06:49,200 --> 00:06:53,273
Bir kişiyle dostluk kurarak bize ihanet etti.
Tuscolano'lu kız gizlice.

54
00:06:55,080 --> 00:06:59,688
Her şeyden önce o fahişe komünist bir aileden geliyor.
- Komünist mi?

55
00:06:59,720 --> 00:07:02,359
O zaman Enrico mu?
Bu o! - Hiç şüphe yok.

56
00:07:02,360 --> 00:07:07,423
Evet, o. Grubumuzun kurucularından biri olan
ve en yakın arkadaşlarımdan biri.

57
00:07:07,880 --> 00:07:11,748
Beşinci kattan başlayacağız.
İkinci grubu devreye alacağız.

58
00:07:11,760 --> 00:07:16,732
Güzel, şimdi gidebilirsin. Size haber vereceğiz
bir sonraki buluşmanın saati ve tarihi.

59
00:07:18,320 --> 00:07:20,413
Ama unutmayın, hepiniz gelmelisiniz.

60
00:07:22,000 --> 00:07:28,079
Sistemde bir değişiklik yapılması uygundur. Dido ise
Enrico'yu takip etmeliyim, ben de gitsem daha iyi olur.

61
00:07:28,080 --> 00:07:33,268
Eğer bir çift olarak görünürsek bu daha az belli olur.
- O zaman Dido'yu da becerebilirsin, değil mi?

62
00:07:33,320 --> 00:07:41,204
Neden? Sahip olmadığım tek kişi o.
- Bak, Gianna: çok güzelsin ve heyecan vericisin...

63
00:07:42,320 --> 00:07:46,996
ama o tilt makinesi başka bir şey.
Bana öyle güçlü bir his veriyor ki!

64
00:07:47,000 --> 00:07:53,860
Bu durumda ışıkları, zilleri ve düğmeleri takacağım!
- Yeterli! Yarın Enrico'yu takip etmeye başla.

65
00:08:11,280 --> 00:08:14,199
Pis fahişe o olmalı.
Ve o aptal onu bekliyor.

66
00:08:14,200 --> 00:08:16,452
umarım fazla zamanımızı harcamazlar
- Doğru.

67
00:08:28,200 --> 00:08:30,680
Ne kadar kalabilirsin aşkım?
- Sen istediğin sürece.

68
00:08:41,880 --> 00:08:46,999
Fahişenin kimliğini belirledik.
Yine de onları takip etmemiz gerekiyor mu?

69
00:08:47,000 --> 00:08:52,677
Kesinlikle en azından bir şeyler öğreneceksiniz
- Saçma, biz sadece onların sevişmelerini gözetliyoruz.

70
00:08:52,760 --> 00:08:58,107
Nereye gidiyorlar?
- Via Delle Fratte 69, Intemo 23.

71
00:09:39,480 --> 00:09:44,110
Bu ikisi biraz eğlenecek
- <i>Biraz</i> bekleyin, onları takip edeceğiz.

72
00:10:51,320 --> 00:10:56,189
Pis, değil mi?
- Neden? Aslında bunu oldukça heyecan verici buluyorum.

73
00:10:57,000 --> 00:10:59,230
Heyecan verici?
- Elbette.

74
00:10:59,600 --> 00:11:05,254
Artık hap elimizde olduğuna göre bunu ne zaman yapabiliriz?
seviyoruz, artık bir tarzımız yok.

75
00:11:05,280 --> 00:11:10,946
Bak, bu farklı. Çok daha iyi.
- Olabilir?

76
00:11:42,000 --> 00:11:44,628
Sessiz ol, yoksa yüzünü parçalarım!

77
00:11:54,600 --> 00:11:58,309
Bunu yapacaksın, anlaşıldı mı?
- Evet. - Yoksa boğazını keserim!

78
00:11:59,880 --> 00:12:05,227
Pis domuzlar! Sadece kaçabilirsin
çünkü siz üç kişisiniz. Piçler!

79
00:12:05,240 --> 00:12:06,480
Bunu söyleme!

80
00:12:11,480 --> 00:12:19,023
Hepimiz sana sahip olacağız! Anlamak?
- Domuzlar! Bunu sana ödeteceğim.

81
00:12:20,280 --> 00:12:23,659
Kapat şunu!
Şu bacakları göreyim.

82
00:12:23,960 --> 00:12:26,611
Domuzlar! Domuzlar!

83
00:12:31,280 --> 00:12:34,238
Pantolonunu çıkar.
Yırt onları aptal!

84
00:12:39,040 --> 00:12:44,922
<i>Harika, bu üç solucan mükemmel
enstrüman. Bir düşünün! Çok iyi.</i>

85
00:12:55,680 --> 00:13:00,162
Muhteşem...tek kelimeyle muhteşem.

86
00:13:06,680 --> 00:13:11,470
İşe yaramaz pislik! Eğer sana güvenseydim ölmüş olurdum
- Ama beğendin mi?

87
00:13:11,480 --> 00:13:12,970
Ne bekliyorsun?

88
00:13:13,000 --> 00:13:16,163
Yetkililerden izin bekliyorum
ayağını ceketime koyan kişi.

89
00:13:17,400 --> 00:13:20,759
Yapabilir miyim Bayan?
- Tek gördüğüm bok kaplı bir taş.

90
00:13:20,760 --> 00:13:22,045
Bok?

91
00:13:24,960 --> 00:13:26,575
Seni incittiler mi?

92
00:13:27,480 --> 00:13:31,735
Yumruklarını mı kastetmiştim?
- Kadınları gerçekten anlamıyorsun...

93
00:13:31,760 --> 00:13:36,675
bizi sınırlarımıza kadar heyecanlandıran şiddettir
- Saçmalık! Zevk için tecavüze uğramak mı?

94
00:13:36,680 --> 00:13:41,759
Tilt makinesine saldırmıyor musun?
Onlar erkek, yani bu eşcinsel bir hareket.

95
00:13:41,760 --> 00:13:44,126
Ben eşcinsel miyim?
Sen neden bahsediyorsun?

96
00:13:45,000 --> 00:13:48,720
Langırt makineleri kadınsı makinelerdir,
yani heteroseksüel seks.

97
00:13:49,680 --> 00:13:54,174
Nereye gidiyorsun?
Not almak için kalmak ister misin? Eğer istersen yapabilirsin.

98
00:13:54,200 --> 00:13:57,599
Eğer tilt makinesi olsaydı...
Hey, Enrico ve ona ne dersin?

99
00:13:57,600 --> 00:14:00,455
Gittiler.
Gidip Marco'yu görelim.

100
00:14:01,000 --> 00:14:04,527
Umurumda değil Eğer hoşuna gittiyse
önemli olan saygıdır.

101
00:14:04,920 --> 00:14:10,079
Enrico ve kadınının
o bölgede dolaşıyor...

102
00:14:10,080 --> 00:14:11,854
sen varken? Hayır.

103
00:14:12,960 --> 00:14:17,431
O pislik Schizo bunun bedelini ödeyecek.
Şizo, kim o? Hapishanede tanıştığın adam mı?

104
00:14:17,440 --> 00:14:22,958
Evet evden gönderilen paketleri aldı.
Onu diğer adamlara karşı da savundum.

105
00:14:22,960 --> 00:14:26,214
Bu insanlarla dostluğa inanıyor musun?
- Arkadaşlığın canı cehenneme.

106
00:14:26,840 --> 00:14:31,800
Paketlerimi alınca Yatırıma başladım
bir noktada toplayabilirim.

107
00:14:32,080 --> 00:14:34,014
Yanılmışım gibi görünüyor.

108
00:14:34,360 --> 00:14:37,352
Ve şimdi bunu çözmem gerekiyor.

109
00:14:37,400 --> 00:14:39,834
Garrofarro.

110
00:14:45,600 --> 00:14:50,159
Sana hareketsiz durmanı ve hiçbir şey yapmamanı söylemedi mi?
Davranmak...?

111
00:14:50,160 --> 00:14:55,541
Ne yani, onun kaçmasına izin mi vereceğiz? O çok iyiydi!
- Ama Pariollini'ye dokunmamanız için emir almıştınız.

112
00:14:55,560 --> 00:15:01,260
Ne zaman emirlere uyuyor?
-Ben liderlere itaat ederim, 2 yıl hapse atılanlara değil.

113
00:15:01,280 --> 00:15:08,846
Ne dediğimi biliyor musun? Bu konuda beni açıkça anlayın:
Gerçekten hoşuna gitti... ve biraz da değil!

114
00:15:08,880 --> 00:15:13,799
Gidip onun mağaralarını mı keşfettin?
- Kısacası ona cinsel ilişki yaptınız mı, yapmadınız mı?

115
00:15:13,800 --> 00:15:20,399
Onun içine girdim... iki kere!
Ne diyorsun, 'sodimleşmiş'? Bilmiyorum.

116
00:15:20,440 --> 00:15:27,232
Bak, bilmek istiyoruz, eğer ona nerede vurduysan
Güneş parlamaz, anladın mı?

117
00:15:27,240 --> 00:15:32,496
Ah! Bana diğer sayfayı çevirip çevirmediğimi mi soruyorsun?
Hayır, domuz eti sevmiyorum.

118
00:15:32,520 --> 00:15:36,354
Ne demek istiyorsun, domuz eti? O hala bir kadın!
Üstelik bugün moda.

119
00:15:36,360 --> 00:15:41,536
Pegori, kartları kes ve oynayalım.
- Evet oynayalım; bu daha iyi.

120
00:15:45,200 --> 00:15:50,439
Domuz eti mi? Kadınlar?! Duracak mısın?
Bütün bu saçmalıklarla taşaklarımı mı patlatıyorsun?

121
00:15:50,440 --> 00:15:53,967
Bununla ne yapacağım?
- At onu.

122
00:15:55,320 --> 00:16:00,997
Sen Goril, biraz takviye al.
Marco öğrendiğinde bu senin başına dert olacak.

123
00:16:01,000 --> 00:16:05,599
Şu bahsettiğin Pariollini saçmalığı
senin de peşinde. Kimse Gorilla'dan kaçamaz!

124
00:16:05,600 --> 00:16:07,591
O faşist pislik bile değil!

125
00:16:08,200 --> 00:16:14,935
Sen faşistsin, bok kafalı!
- Lanet olsun! Bu orospu çocukları asla ölmez.

126
00:16:14,960 --> 00:16:16,700
Marco, nasılsın?

127
00:16:22,080 --> 00:16:27,639
Çok kızgınım! Kimdi?
Adamlarım özgür. Evet, bana saygı duyuyorlar...

128
00:16:27,640 --> 00:16:33,385
ama bir şeyi yapmak isterlerse yaparlar.
- Onu bekletme, ibne Pariollino'ya söyle.

129
00:16:33,400 --> 00:16:37,063
Faşist, bok kafalı! Bendim.

130
00:16:37,360 --> 00:16:39,942
O muydu?
- Evet.

131
00:16:43,600 --> 00:16:46,763
Sana hazırlıklı olmanı söylemiştim!

132
00:16:48,200 --> 00:16:53,991
Seninle ilgileneceğim.
- Haydi o zaman. - Seni kıracağım!

133
00:17:41,440 --> 00:17:43,886
Faşist!

134
00:17:47,240 --> 00:17:50,639
Onu durdurun yoksa öldürecek.
- Kimin umurunda?

135
00:17:50,640 --> 00:17:52,267
Kimin umurunda?! Çıkar onu.

136
00:17:54,040 --> 00:17:57,669
Bırak beni! Bırak beni!

137
00:18:00,120 --> 00:18:05,114
Sakinleştim!
- Lanet etmek! Marco...

138
00:18:06,280 --> 00:18:08,282
Sen gerçekten bir canavarsın.

139
00:18:10,240 --> 00:18:13,479
Goril'i ne yapacağız?
- Onu buradan çıkarın.

140
00:18:13,480 --> 00:18:16,972
Onu nereye koyacağız?
- Onu çöple birlikte dışarı at.

141
00:18:18,680 --> 00:18:24,505
Neden bu kadar üzüldüğünü bana söyler misin?
o pislik Goril sana ne zaman faşist dedi?

142
00:18:24,560 --> 00:18:30,359
Sen kimsin sen?
Ben? Ben Nerone'um. Ateşi gerçekten seviyorum!

143
00:18:30,360 --> 00:18:34,342
Marco, bir araya gelelim mi?
Masayı getir.

144
00:18:41,600 --> 00:18:47,719
Nerone? yapmadığını biliyor muydun?
yaşlılar, engelliler, yahudiler, siyahiler gibi...

145
00:18:47,720 --> 00:18:52,931
- Lanet olsun, o yaşlı aptal kimseden hoşlanmıyordu, değil mi?
- Dünyanın 'mükemmel varlıklar'dan oluşmasını istiyordu.

146
00:18:52,960 --> 00:18:55,952
Seçilenler yönetecek ve
geri kalanı onların kölesi olacaktı.

147
00:18:55,960 --> 00:19:00,147
Bana Hitler'e benziyor.
Kesinlikle! Faşist olamam...

148
00:19:00,160 --> 00:19:06,599
çünkü faşizm sahte sosyalizmden başka bir şey değil. Ya Mussolini?
Mussolini köpek gibi öldürülen bir aptaldı.

149
00:19:06,600 --> 00:19:11,799
Değil mi, ya Hitler? - Bir erkek gibi öldü!
Eğer Amerikalılar doğru anlamış olsaydı...

150
00:19:11,800 --> 00:19:16,794
asla savaşa girmezlerdi ve bugün
Rusya hak ettiği yerde olurdu: bokun içinde.

151
00:19:17,200 --> 00:19:23,969
O zaman sen bir Nazisin?
Nasyonal Sosyalist ya da sizin deyiminizle bir Nazi.

152
00:19:24,000 --> 00:19:31,279
Faşistlerin yurttaş olduğunu sanıyordum.
- Sizce Hitler bunu bir arada tutabilir miydi?

153
00:19:31,280 --> 00:19:35,990
Bilmiyorum Ama tüm bu konuşmalar beni acıktırdı
Biraz sandviçe ihtiyacımız var.

154
00:19:36,000 --> 00:19:40,243
Bu iyi bir fikir. Kim gidiyor?
Secco mu Pecchorino mu?

155
00:19:40,280 --> 00:19:45,718
Gerçekten umurumda değil. Nereye gitsem beni yakalıyorlar.
- Ben de.

156
00:19:45,720 --> 00:19:51,181
Biraz sandviç mi çalmayı düşünüyorsun?
Sandviç almak için para çalmayı anlayabiliyorum...

157
00:19:51,200 --> 00:19:55,432
Soymakla aynı şey olduğunu görmüyor musun?
Bir fırıncının banka soyması gibi bir şey mi var?

158
00:19:56,360 --> 00:20:04,415
Burada. Herkese bira, şarap ve ekmek satın alın
- Sandviçimde jambon istiyorum.

159
00:20:04,440 --> 00:20:08,490
Şimdi o kaltağı düşünmeliyiz
Enrico'yu kim beceriyor...

160
00:20:25,880 --> 00:20:29,031
Sen Franca'sın, değil mi?
- Evet ama Enrico?

161
00:20:29,040 --> 00:20:33,067
Yapamadı çünkü yapacak işleri vardı;
annesiyle alışverişe gitmek zorundaydı.

162
00:20:33,080 --> 00:20:37,392
Gelip seni almam için beni görevlendirdi ve
seni sığınağımıza geri getireceğiz; çok hoş bir yer.

163
00:20:38,040 --> 00:20:42,784
Tamam ama erken dönmem gerekiyor.
Her zaman kardeşimle eve giderim.

164
00:20:42,800 --> 00:20:44,017
Tamam aşkım.

165
00:21:03,280 --> 00:21:07,740
Enrlco!
- Dediğimi yap; bu çok tehlikeli.

166
00:21:07,760 --> 00:21:12,185
Ama neden? Neler oluyor?
- Giymek'! soru sor, yalvarırım.

167
00:21:13,640 --> 00:21:17,319
Yargılanmak için burada yeniden bir araya geldik
grubumuzun lideri Enrico Ferrini.

168
00:21:17,320 --> 00:21:25,011
Enrico Ferrini: suçlu mu masum mu?
- Genel kuralların 6. maddesini ihlal etmekten suçlu...

169
00:21:25,080 --> 00:21:30,905
ve tamamlayıcı yönetmeliğin 11. maddesi.
Hesaplanan suçlamaların ciddiyeti ile.

170
00:21:30,960 --> 00:21:33,474
Her zamanki gibi hassas, iyi.
Hiçbir şeyi unutmuyorsun.

171
00:21:33,480 --> 00:21:39,519
Cezanızı seçin, aktif mi pasif mi?
Aktif cezanın...

172
00:21:39,520 --> 00:21:43,718
Bunları yazanın ben olduğumu unutuyorsun
Almanya'daki düzenlemeler. Ceza iki katına çıkarıldı...

173
00:21:43,760 --> 00:21:47,309
ve kırbacı seçiyorum:
maksimum ağrı oranı.

174
00:21:47,360 --> 00:21:53,686
Pis orospu fahişe! Şimdi Enrico gücünü artıracak
soluk tenini kurtarmak için ceza!

175
00:21:53,720 --> 00:22:00,694
Ama... - Sessizlik! Suçlu kendi kararını verebilir
Sadece liderin isteği üzerine konuşabilir.

176
00:22:00,760 --> 00:22:04,560
Güzel, otoriter bir açıklama.
İlerlemek...

177
00:23:04,880 --> 00:23:10,785
Yeterli. Takım lideri Enrico Ferrini
her türlü suçlamadan kurtulur.

178
00:23:11,920 --> 00:23:14,605
Suç ortağıyla devam edin.

179
00:23:16,800 --> 00:23:19,769
Şimdi mi gidiyoruz?
- Hayır, şimdi devam etmeliyiz.

180
00:23:25,920 --> 00:23:27,262
Dediğimi yap!

181
00:23:28,320 --> 00:23:30,094
Soyunmalısın... Yapmalısın!

182
00:23:51,600 --> 00:23:55,297
Ne yapmamız gerekiyor?
Herkesin önünde sevişmek mi?

183
00:23:56,400 --> 00:23:58,732
- Evet ama...
- Ama onunla değil.

184
00:24:00,280 --> 00:24:01,247
Onu al.

185
00:25:13,240 --> 00:25:18,177
Bitti.
Hepsi gitti; sadece ikimiz kaldık.

186
00:25:19,320 --> 00:25:23,199
Hayır... sen bile gittin.

187
00:26:09,680 --> 00:26:13,093
Sessiz ol... Bağırırsan boynunu kırarım.

188
00:26:17,160 --> 00:26:25,340
Artık bizimsin! Bunu bizimle yapmalısın.
ne zaman istersek, anlaşıldı mı?

189
00:26:25,360 --> 00:26:28,158
Ya bizimlesin... ya da onlarla.

190
00:27:23,000 --> 00:27:24,524
Bir güç gösterisi.

191
00:27:27,040 --> 00:27:29,110
İşte... şu: ihtiyacımız olan şey.

192
00:27:32,080 --> 00:27:34,014
Bir devrim.

193
00:27:36,040 --> 00:27:41,012
Okulları yakarak başlayabilir miyiz?
- Zırva! Okullardan bahsediyoruz...

194
00:27:41,040 --> 00:27:46,979
Enrico değişmiş gibi görünüyor; o gidiyor - Küçük fahişesiyle uğraştığımız için gitti.

195
00:27:47,000 --> 00:27:53,018
Gerçekten keyif aldı!
Bir şey hissettiğini sanmıyorum...

196
00:27:53,080 --> 00:27:57,608
görmedin mi? Lino'ylayken bir ceset gibiydi öyle mi?
- Lino'dan kim bahsediyor? Dün onu kucağıma aldım...

197
00:27:57,640 --> 00:27:59,494
ve sizi temin ederim ki <i>bir</i> top gibi gitti!

198
00:27:59,520 --> 00:28:01,647
Zorla götürülmek hoşuma gitti...

199
00:28:01,680 --> 00:28:03,921
O gerçek bir kadın ve artık bizim.

200
00:28:04,000 --> 00:28:07,231
Ben de onlar gibiyim; vahşi bir hayvan.

201
00:28:07,360 --> 00:28:13,913
<i>Marco'nun aramasını bekliyorum! ben ama yapmamalıyım.
Onun gidebileceği uzaklara gitmeliyim! beni bul</i>

202
00:28:13,920 --> 00:28:18,380
'Uzak... Çok uzakta. '

203
00:28:26,000 --> 00:28:31,439
İnsanlar taşakları yoksa düşerler.
Benim zamanımda durum farklıydı...

204
00:28:31,440 --> 00:28:36,264
onlara kim emir verdiyse.
Bugün her şey pis kokulu bir karmaşa.

205
00:28:37,440 --> 00:28:43,720
Ve sen? Sen yapmadın! bir şey öğrendim. sen düşünüyorsun
O dört salak seni takip ederken sen patron musun?

206
00:28:43,720 --> 00:28:48,544
Neyi başardın? Bir soygun yaptın
ve bunun getirdiği tek şey bir suçlamaydı...

207
00:28:48,560 --> 00:28:53,714
Seni bundan kurtarmanın maliyeti ne kadar biliyor musun?
Buna rağmen benden para istemeye devam ediyorsunuz!

208
00:28:53,720 --> 00:29:00,296
Sadece sen değil! Aşçılar, operatörler,
Hepsi nakit istiyor, sonra tükeniyor...

209
00:29:00,320 --> 00:29:02,379
ve değişim olarak ödeme yaparsınız.

210
00:29:04,240 --> 00:29:09,655
10.000.000 lira yatırım yapın, kiralayabilirsiniz.
Düzgün bir adam kaçırma organize etmek için doğru insanlar.

211
00:29:09,680 --> 00:29:14,094
Bugün bir milyondan fazla fidye geliyor.
- 18 yaşındasın ve tek duyduğum saçmalık!

212
00:29:14,120 --> 00:29:20,753
Büyükbabam haklıydı; onlara bir tekme at
kıç. Eğer üzülürlerse onları biraz daha tekmeleyin!

213
00:29:21,000 --> 00:29:27,479
"O günlerde bir fabrika kurardım
tekmeler için ve şüphesiz kar elde ederdim. "

214
00:29:27,480 --> 00:29:33,749
Bana karşı bu kadar kaba davrandığın göz önüne alındığında, tek seçenek
Geriye kalan, kendi kaçırma olayımı organize etmek.

215
00:29:33,760 --> 00:29:36,206
Cildim için bir milyon öder misin?

216
00:29:38,440 --> 00:29:45,835
O gitti... Orospu çocuğu!
Anne? Anne?

217
00:29:51,000 --> 00:29:54,439
Anne, paraya ihtiyacım var.
- Marco... Anlamıyorum?

218
00:29:54,440 --> 00:29:59,821
Para!
- Bağırma canım. Kendini hasta edeceksin.

219
00:29:59,840 --> 00:30:02,092
İstediğini al.

220
00:30:07,280 --> 00:30:13,674
Marco, oğlum, yemeğini ye!
- Evet anne, yemek yiyorum.

221
00:30:19,120 --> 00:30:22,510
Bakalım bugün neler hazırladılar?

222
00:30:27,000 --> 00:30:30,993
Ne acı! Fileto.
Ne kadar nefret edersem, bana o kadar fazlasını veriyorlar.

223
00:30:31,400 --> 00:30:38,442
Köpeğe vereceğim.
Bruschino mu? Bruschino, işte buradasın: ye.

224
00:30:42,480 --> 00:30:47,144
Benim köyüme hazırlıklı geliriz.
"Hazırlık yapmazsan yemek yemezsin."

225
00:30:47,160 --> 00:30:49,515
Lanet olsun.

226
00:30:50,440 --> 00:30:53,625
Burası benim evim, biliyorsun.
Dışarı çıkıp çalıştığınızda...

227
00:30:53,640 --> 00:30:59,272
şimdilik sadece ekmek yiyorsun ve insanları soyuyorsun.
- Gidip başka bir yerde yemek yiyeceğim, sonra geri döneceğim.

228
00:30:59,320 --> 00:31:01,799
Zavallı babamın tüm eşyalarını atacağım.
Anlaşıldı?

229
00:31:01,800 --> 00:31:06,806
Ama baban öğrendiğinde öldü
birisi karısıyla yatıyordu.

230
00:31:06,840 --> 00:31:09,070
Cehenneme git!

231
00:31:12,080 --> 00:31:18,719
Dinle, öncelikle bunları alabilirsin
çiçekler. Onları mezarlığa götürün...

232
00:31:18,720 --> 00:31:29,324
Bakalım. buna gerek yok. Bana biraz getir
tortellini... Hayır! ricotta'lı mantı...

233
00:31:29,360 --> 00:31:41,613
Hayır! Bugün perşembe mi? Gnocchi yemeliyiz.
Güzel, büyük bir tabak! Hayır... Şişmanlıyorum.

234
00:31:41,640 --> 00:31:51,163
Bana biraz jambon ve kavun getir... Dinle, jambon
çok ince olmalı yoksa geri göndereceğim. Devam et!

235
00:32:37,200 --> 00:32:38,359
Günaydın hanımefendi
- Günaydın.

236
00:32:38,360 --> 00:32:40,351
Luciano evde mi?
Hayır, işte.

237
00:32:40,360 --> 00:32:46,833
Zıpkını ödünç alabileceğimi söyledi
- Yine de senin için alabilirim, değil mi?

238
00:32:59,040 --> 00:33:01,304
Teşekkürler.
- Hiçbir şey değildi.

239
00:33:35,320 --> 00:33:42,599
Hey... Ben Şimdi tavuklara saldırıyorsun.
İş bulmak daha kolay değil mi?

240
00:33:42,600 --> 00:33:47,048
Eğer seni bıçaklasaydım, öldürdüğüm için bir ödül alırdım
bir serseri! Eğer tavuk istersen...

241
00:33:47,080 --> 00:33:51,639
...gelin ve birini seçin. Bir tane ister misin?
- İçimdeki açlıkla elbette var.

242
00:33:51,640 --> 00:33:55,770
Ama sen benim oğlumsun! Ben senin ebeveyninim
yani sana bir şey mi vermem gerekiyor?

243
00:33:55,800 --> 00:33:58,792
Bu durumda konuşun! yapmamı ister misin
seni bıçaklayacak mısın, yoksa tavuk mu istiyorsun?

244
00:33:58,800 --> 00:34:02,702
Kız kardeşini bu gece başlamadan önce istiyorum.
- Kız kardeşim?

245
00:34:02,720 --> 00:34:07,942
O bir fahişe değil mi?
- Tamam, tamam. Tavuğu bana ver.

246
00:34:07,960 --> 00:34:13,614
Unutma, gecenin ilki ben olmak istiyorum.
çünkü onun temiz olmasını istiyorum!

247
00:34:49,480 --> 00:34:55,715
Ne istiyorsun?
- Beni arkadaşlarım gönderdi. Bara gidin ve bekleyin.

248
00:34:55,720 --> 00:34:58,075
Güle güle.

249
00:35:07,880 --> 00:35:14,171
Anna, bunu benim için yapar mısın?
- Menajerimle konuş.

250
00:35:14,200 --> 00:35:17,999
Ne dedin?
Menajerin mi?

251
00:35:18,000 --> 00:35:24,690
Peki neden bir menajerim olamıyor?
O fahişe aktrislerde bunlar var.

252
00:35:24,720 --> 00:35:33,359
Birisi sürtük olan bir fahişeyi elinde tutamaz mı?
- Tamam, bu yöneticiyle konuşacağım; kim o?

253
00:35:33,360 --> 00:35:40,960
'O kim' derken ne demek istiyorsun? O benim nişanlım.
- O pis pislik Santino mu? Ben senin kardeşinim!

254
00:35:41,000 --> 00:35:48,919
Erkek kardeşim! Erkek kardeşim! Sen sadece beni düşünüyorsun
bir şeye ihtiyacın olduğunda. Santino'yla konuş.

255
00:35:48,920 --> 00:35:53,448
Mümkün değil! O aptalı görmeyeceğim. Eğer onu görürsem,
beni bıçaklayacak ve ben de hastaneye kaldırılacağım.

256
00:35:53,480 --> 00:35:57,919
Tekrar ediyorum: Onu görürsem bıçaklanırım.
ve bu sizin vicdanınıza olacaktır.

257
00:35:57,920 --> 00:36:02,186
HAYIR! O aptalın yanına gitmeyeceğim, anladın mı?
O <i>lanet</i> bir aptal. - Güle güle.

258
00:36:02,200 --> 00:36:04,782
Peki bana bu iyiliği yapar mısın?
- seni duymadım

259
00:36:04,800 --> 00:36:09,100
Bana bu iyiliği yapar mısın dedim?
Lanet olsun, bu müzik sağırlar için.

260
00:36:14,600 --> 00:36:18,422
Neden kapattın?
- Yapmadım. Sadece geri çevirdim.

261
00:36:18,440 --> 00:36:22,979
Ne?
- Kapatmadım, sadece geri çevirdim.

262
00:36:23,000 --> 00:36:28,916
Bir zevk! Kappa birimi, seksen savaşçı
- Memnun oldum Şizo.

263
00:36:31,640 --> 00:36:38,119
Santlno, bana bu iyiliği yapar mısın?
Görmek? O bir canavar! 36 Kappa birimindeydi.

264
00:36:38,120 --> 00:36:43,626
Bu yüzden işi berbat etti, ne yaptı biliyor musun?
- Anlamıyorsun, ayakta kaldı.

265
00:36:43,640 --> 00:36:50,068
Santl', umurumda değil, bana bu iyiliği yapar mısın?
- Ona bir gecelik sözü verdim, Al onu ve ben-

266
00:36:50,080 --> 00:36:54,346
Ama bunu nasıl yapabilirim?
- Bu senin sorunun! Ben sana yardım ediyorum, sen de bana yardım et!

267
00:36:54,360 --> 00:36:59,593
Bana bir gecelik getir ve bu iş bitti. 44 beden.
Unutma, kız kardeşin gibi narin bir renk.

268
00:36:59,640 --> 00:37:02,143
Tamam, anlıyorum.

269
00:37:02,160 --> 00:37:15,267
<i>Önce o aşçı, şimdi de bu aptal. Koş, Şizo,
kız kardeşini al! Koş, Şizo, bir <i>gecelik</i> al.

270
00:37:15,280 --> 00:37:27,919
"Narin bir renk!" Fahişelere çok denir
şeyler, ama 'hassas' onlardan biri değil.

271
00:37:27,920 --> 00:37:42,506
Sağ! O aptal Schizo'ya iyi tatiller.
Narin bir gecelik nerede bulabilirim? Belki...

272
00:37:42,760 --> 00:37:48,073
<i>İyice bakalım. . Bu o olabilir.</i>

273
00:37:49,040 --> 00:37:56,720
Merhaba? Merletto için gecelik mi arıyorsunuz?
- Kapa çeneni! 'Narin' bir tane almam istendi.

274
00:37:56,720 --> 00:37:59,336
Anladım, bir fahişeninki gibi mi?

275
00:37:59,360 --> 00:38:06,448
Bak burası iyi değil, öyle bir yer biliyorum ki
belirli butikler. Hadi, nasıl istersin?

276
00:38:07,680 --> 00:38:17,635
Siz karar verin. 44 beden, 'hassas' renkte
- Tamam, bununla ilgileneceğim. Üssünde bekle.

277
00:38:18,640 --> 00:38:22,462
Nerone tabağıma düştü
bir kaşık makarna!

278
00:38:29,600 --> 00:38:33,764
Evet, doğru yer. O kadar uzakta ki
bu insanlar seni hiç tanımayacaklar.

279
00:39:01,360 --> 00:39:08,573
Ne söylememi istiyorsun? Müşterilerimizin
daha fazla ayrıntıyı mı tercih edersiniz? Buna izin veremem.

280
00:39:09,520 --> 00:39:15,538
Size yardımcı olabilir miyim efendim?
Sadece etrafa bakıyorum. Bu ne kadar büyük bir dükkan.

281
00:39:15,560 --> 00:39:22,318
Her şeye sahipsin. Çok pahalıya mal olmuş olmalı?
Çok mu kazanıyorsun?

282
00:39:22,320 --> 00:39:26,063
Dinle, eğer bir şey istersen söyle bana.
Aksi halde lütfen ayrılın.

283
00:39:26,080 --> 00:39:30,961
Hep aynı! Sırf fakir olduğum için
beni takunya gibi dışarı atıyorsun! Bu doğru değil.

284
00:39:31,000 --> 00:39:35,039
Kimseyi incitmedim ya da üzmedim, değil mi hanımefendi?
- Bu doğru.

285
00:39:35,040 --> 00:39:37,919
Ben...
- Dışarı çık yoksa polisi arayacağım.

286
00:39:37,920 --> 00:39:44,928
O zaman kendimi öldüreceğim, ölmek istiyorum
111 kendimi öldürüyorum! Her yerimi keseceğim.

287
00:39:44,960 --> 00:39:54,471
Lütfen kendini başka bir yerde öldürebilir misin?
Ne yapıyor? Kan var! Bir şeyler yap.

288
00:39:54,480 --> 00:40:01,352
Tamam... al şunu. Biraz ilaç al.
- Güzel bir gecelik gördüm... işine yarayabilir.

289
00:40:01,360 --> 00:40:08,948
Bayan, ona istediğini verin.
Sormadım ama o kadar naziksin ki reddedemem...

290
00:40:18,240 --> 00:40:21,073
Çok tatlısın!

291
00:40:22,960 --> 00:40:28,523
Şimdi iyi bir kız ol.
Şef mi? - Onunla başla.

292
00:40:29,400 --> 00:40:33,166
Onurlu bir adam her zaman sözünü tutmalıdır.

293
00:40:45,840 --> 00:40:48,308
İyi akşamlar
- İyi akşamlar Bay Marco.

294
00:40:50,760 --> 00:40:52,011
Evet?

295
00:40:53,240 --> 00:40:55,356
Bay Marco, bu sizin için.

296
00:40:57,560 --> 00:41:02,315
Merhaba? Evet, benim.
- Bir anarşist olan Profesör Mario Rossi var...

297
00:41:02,320 --> 00:41:05,426
sorun çıkarıyor.
Ona küçük bir ders vermelisin.

298
00:41:05,440 --> 00:41:08,239
Ne kadar küçük?
- Siz karar verin.

299
00:41:08,240 --> 00:41:13,906
Sonlarına doğru Piazza Giabutti'de olacak.
Dante aracılığıyla. Fark edilmemeye dikkat edin.

300
00:41:13,960 --> 00:41:17,794
Merak etme.
Paketiniz yakında teslim edilecektir.

301
00:41:23,080 --> 00:41:25,412
İyi akşamlar.
İyi akşamlar Bay Marco.

302
00:41:41,480 --> 00:41:44,438
İyi akşamlar Profesör.
- İyi akşamlar. - İyi akşamlar.

303
00:41:45,560 --> 00:41:47,972
İyi akşamlar.
- İyi akşamlar.

304
00:41:48,200 --> 00:41:51,863
Siz benim öğrencilerimsiniz, değil mi?
- Hayır profesör, bir sorunumuz var...

305
00:41:51,880 --> 00:41:56,795
ebeveynlerimiz anlamıyor ve biz...
- Evet tartışalım; özgürce konuş.

306
00:41:57,800 --> 00:42:06,276
Arkadaşımız zor durumda.
Eğer bize bildiklerini anlatırsa öldürülebilir.

307
00:42:06,280 --> 00:42:08,862
Anladın mı profesör?
- Ama bu çok saçma.

308
00:42:08,880 --> 00:42:10,142
Maalesef durum bu.

309
00:42:13,200 --> 00:42:20,754
Bilgiyle ölebileceğini bilseydin
olsaydın ne yapardın? Hala yardım istiyor musun?

310
00:42:20,760 --> 00:42:26,719
Şiddetten nefret ediyorum, ne diyebilirim? Ben buna karşıyım.
- Misilleme yapar mısın?

311
00:42:26,720 --> 00:42:32,124
Hayır, gerçekten öyle düşünmüyorum.
Hayır, yapmazdı. Sessiz kalacaktı; o bir kötü adam.

312
00:42:37,840 --> 00:42:42,106
Eğer bağırırsan seni öldürürüz.
Anladın mı, seni zavallı anarşist?!

313
00:42:42,120 --> 00:42:45,294
O kadar rahat görünüyor ki bu beni deli ediyor.

314
00:42:48,800 --> 00:42:55,319
Anarşi saçmalıktır, değil mi Profesör?
- Anarşi gerçekten... saçmalık!

315
00:42:55,320 --> 00:43:02,328
Birisi şunu söyledi, Profesör Rossi Giuseppe,
anarşist olduğunu iddia ediyor. Bu doğru mu?

316
00:43:04,400 --> 00:43:05,583
Evet veya hayır?

317
00:43:08,120 --> 00:43:15,026
Sen öyleydin. Sevgili profesörümüz artık anarşist değil. Anarşiye tükürüyorsun, değil mi?

318
00:43:16,160 --> 00:43:19,197
Anarşiye tükürüyorum!
- Yüzünü kurula.

319
00:43:21,280 --> 00:43:22,304
At onu.

320
00:43:26,800 --> 00:43:28,017
Teşekkür ederim.

321
00:43:29,880 --> 00:43:37,514
Sana şunu söylememe izin ver: çok güzelsin,
ve tatlı, hassas ellerle; bir sanatçı gibi.

322
00:43:37,520 --> 00:43:41,775
Ne güzel ellerin var.
Sen bir sanatçısın.

323
00:43:45,600 --> 00:43:48,034
Bir kadının elleri önemli yere çarptı.

324
00:43:49,080 --> 00:43:51,184
Elbiselerini çıkar.
- Hayır.

325
00:43:54,200 --> 00:44:03,643
Gerçek bir erkek bulduğumda eğleniyorum.
Onlara her şeyi veriyorum, anladın mı?

326
00:44:20,400 --> 00:44:24,143
Erkek gibi çalışıp çalışmadığını kim bilebilir?
- Bir sonraki kadeh kaldırmada ona sor.

327
00:44:27,400 --> 00:44:34,750
Anlaşıldı? Lanet olası broşürlerinizi atın
tuvalete git ve bu saçmalığı yaymayı bırak.

328
00:45:16,600 --> 00:45:20,058
Sevgili Tanrım, dur! Artık dayanamıyorum.

329
00:45:21,640 --> 00:45:24,461
Kıpırdama.

330
00:45:42,680 --> 00:45:48,129
Gerçekten o saçmalığa ne yaptık?
Taşaklarını sıktık, hepsi bu.

331
00:45:48,560 --> 00:45:52,109
Derinlerde gerçekten bundan kurtuldu.
- O sadece zavallı yaşlı bir adam.

332
00:45:52,120 --> 00:45:57,319
Unutma bu hayatta abartmamalıyız
- Bak, orada!

333
00:46:06,240 --> 00:46:11,143
Garip! Daha çok fırlatıyorum:
sen, onu daha çok seversin.

334
00:46:11,160 --> 00:46:13,959
Hiçbir şey hissetmiyorum.
Ama sen iyi bir arkadaşsın.

335
00:46:13,960 --> 00:46:16,906
Sen çok aptalsın, Şizo...

336
00:46:16,920 --> 00:46:24,918
<i>100.000 lira kazandım. Eğer o dükkana geri dönersem
100.000 lira daha kazanacağıma eminim. Uyanın!</i>

337
00:46:25,840 --> 00:46:31,324
Sen nesin? Bir vampir mi?
- Giymek'! saçma sapan konuş. İsim değişikliği iyi olabilir mi?

338
00:46:31,360 --> 00:46:43,682
Bay. Vampir? 'Nerone'u tercih ederim, daha hızlıdır,
daha kesin. Eğer yapmazsan! dediğimi yap, seni kızdıracağım!

339
00:46:57,480 --> 00:46:59,664
Herkese söyledim.

340
00:47:01,440 --> 00:47:04,204
Kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin.

341
00:47:12,120 --> 00:47:17,103
Dikkat edin çünkü bu gösteri bunu hak ediyor.
- Bak Dido, hepsi senin.

342
00:47:17,120 --> 00:47:19,099
Nedir o?
- Görmüyor musun? Bu bir tilt makinesi...

343
00:47:19,120 --> 00:47:23,557
Paskalya yumurtası gibi biraz özel.

344
00:47:54,200 --> 00:47:55,940
Sürprizinizi beğendiniz mi?

345
00:47:57,880 --> 00:48:03,876
Haydi, ne bekliyorsun? Şimdi bu bir
Tam bir tilt makinesi, görmüyor musun?

346
00:48:13,240 --> 00:48:14,959
Merhaba millet.
Merhaba Marco.

347
00:48:14,960 --> 00:48:17,815
Enrico seni arıyordu.
bu yüzden onu buraya getirdim.

348
00:48:19,480 --> 00:48:22,483
Merhaba Enrico, nasılsın?
- Al, oku.

349
00:48:25,600 --> 00:48:34,668
“Genç bir hayat mahvoldu, 18 yaşında bir kadın
Kendini trenin altına atarak intihar etti."

350
00:48:34,680 --> 00:48:40,960
Trajedi nerede? Bir aptal kendini öldürüyor ve sen buraya gelip böyle bir yüzle beni rahatsız ediyorsun.

351
00:48:40,960 --> 00:48:46,523
O kadar hastasın ki tüylerim diken diken oluyor.
Kurbanın adını atlamışsın

352
00:48:46,560 --> 00:48:51,702
Francal Franca Parlsl'dı bu.
Anladın mı katil?

353
00:49:04,600 --> 00:49:13,816
İtalya'dan ayrılıyorum; babam haklıydı. eğer sen
burada kal yakında neler yapabileceğini göreceksin

354
00:49:13,840 --> 00:49:19,699
Umarım bir cloll gibi bağlanırsın
Daha azını hak etmiyorsun.

355
00:49:25,440 --> 00:49:29,638
Bazı ödevleri bitirmem gerekiyor
- Ben de.

356
00:49:41,640 --> 00:49:46,805
Ne yapacağız? . 7
Hoşça kal Marco.

357
00:49:52,160 --> 00:50:00,590
Salak! Aptal olduğu için kendini öldürdü
ve beni mi suçluyor? Onu dövmediğim için şanslı.

358
00:50:00,600 --> 00:50:06,550
İyi bir yapıştırmayı hak etti mi?
İsterdim ama bazı insanların yalnız kalması daha iyi olur.

359
00:50:07,080 --> 00:50:12,393
Biraz hareket etmemiz lazım, hep aynı
yüzler, hep aynı şeyler...

360
00:50:12,400 --> 00:50:17,326
...yenilik yapmamız gerekiyor, siz ne düşünüyorsunuz?
- Sanırım bir şeyin peşinde olabilirim...

361
00:50:17,360 --> 00:50:25,079
Geçen gün iki kızı eve bıraktım, tatlım!
Her ikisi de 18 yaş civarında; kolay gidiyor gibi görünüyorlardı.

362
00:50:25,080 --> 00:50:35,172
Onları yetiştirirsiniz ve bunun sonucunda ne olacağını görürüz.
İşleri sakince yapın; onları korkutma.

363
00:50:35,240 --> 00:50:40,143
Birkaç dakika şehvet için onları görmeye devam edin
her gün, bilinen yerlere gitmeden.

364
00:50:40,680 --> 00:50:47,813
En iyisi onlarla tesadüfen tanışırsan,
parklarda ya da bir barda dondurma yerken.

365
00:50:50,000 --> 00:50:56,155
Unutmayın: kadınlar meraklıdır, bu yüzden
olgun armutlar gibi ellerinize inmeniz gerekiyor.

366
00:51:17,560 --> 00:51:22,159
Bu arada aklıma bir şey geldi
yapabileceğimiz eğlenceli bir şey: bir soygun...

367
00:51:22,160 --> 00:51:24,333
tanıdığım birinin barını soyacağız.

368
00:51:24,400 --> 00:51:29,918
Bu adam bankalara güvenmeyen biri
- Harika, sanırım kastettiğin barı biliyorum.

369
00:51:29,920 --> 00:51:34,163
Oldukça fazla iş gerektiren bir şey.
- Evet, günde en az iki milyon alıyor.

370
00:51:34,200 --> 00:51:40,764
Yani bu gece en az altı tane yemeli...
altı buçuk milyon lira. İşte burada.

371
00:52:52,880 --> 00:52:55,269
Batı... Doğu... Orada olmalı.

372
00:53:02,000 --> 00:53:03,388
İşte burada.

373
00:53:04,520 --> 00:53:06,533
Tabii ki orada.
- Orada olduğunu nasıl bildin?

374
00:53:06,600 --> 00:53:10,855
Babamdan izin almak zorunda kaldılar
duvarda bir delik açın.

375
00:53:10,880 --> 00:53:14,395
O zaman bizi hemen bulacaklar!
- Eğer izlerimizi gizlersek hayır.

376
00:53:14,400 --> 00:53:19,349
Dido, yukarı çık ve nöbet tut.
Elbette kimse seni görmüyor!

377
00:53:19,360 --> 00:53:23,763
Kesinlikle kaptan, endişelenmeyin kaptan
Seni selamlıyorum kaptan. Ben nöbet tutacağım.

378
00:55:38,880 --> 00:55:43,954
Ne yapıyorsun?
İşte! İşte! Hırsız, dur!

379
00:55:44,520 --> 00:55:48,195
Hadi, yapabiliriz.

380
00:55:49,640 --> 00:55:54,577
Defol buradan, Polis!
- Lanet olsun, şimdi ne olacak?

381
00:56:13,920 --> 00:56:16,832
Dur.
Kenara çek.

382
00:56:19,920 --> 00:56:22,548
İyi akşamlar.
Ruhsat ve Kimlik.

383
00:56:22,560 --> 00:56:27,588
Ruhsat, Kimlik, Sigorta ödenir. Rutin bir durak mı?
- Evet efendim.

384
00:56:27,600 --> 00:56:33,357
Bir film izlemeye gittik. Bu filmlerden biri
şiddet; saçmalıktı. Hepsi saçmalık.

385
00:56:33,480 --> 00:56:38,372
Yarın sabah yola çıkıyoruz! bunun hakkında bir konuşma yapmak için.
- Profesörün seni o filmleri izlemen için mi gönderdi?

386
00:56:38,400 --> 00:56:44,191
Biliyorsunuz bu yeni bir sistem. O bakar
Yaptığımız yorumlar ve ne kadar olgun olduğumuza karar verir.

387
00:56:45,000 --> 00:56:48,982
Gidebilirsiniz arkadaşlar. İyi geceler.
- İyi geceler. - İyi geceler.

388
00:56:58,040 --> 00:57:03,694
Hiçbir şey anlamıyorum. bunu yapıyorum
bu şekilde ve seninki bu şekilde çıkıyor.

389
00:57:05,000 --> 00:57:06,945
Dinle, tekrar yapalım.

390
00:57:10,600 --> 00:57:12,283
Kim o?
- Benim.

391
00:57:18,840 --> 00:57:22,378
Bu deli neredeyse seni tutuklatacaktı çünkü
bir tilt makinesinin! - Neden?

392
00:57:22,400 --> 00:57:29,519
Gazete, bir gardiyanın suçu önlediğini belirtiyor
çünkü suçlulardan biri tilt oynuyordu,

393
00:57:29,520 --> 00:57:32,136
ve onları gördü.
- Langırt!

394
00:57:37,160 --> 00:57:40,869
'Asfalt Ormanı' filmini hatırlıyor musunuz?
Hatırlıyor musun?

395
00:57:40,920 --> 00:57:44,196
Geçen sene gördüğümüz o eski film mi?
- Kesinlikle...

396
00:57:44,200 --> 00:57:53,188
Projenin beyni olan profesör yakalandı çünkü o
Müzik kutusunun yanında dans eden bir kızın bacaklarına bakıyorum.

397
00:57:53,200 --> 00:57:55,134
Fantastik!

398
00:57:56,480 --> 00:58:03,465
Biz kasanın önünde terlerken o tilt makinesini beceriyordu!

399
00:58:09,840 --> 00:58:11,717
Neye gülüyorsun? Aptal!

400
00:58:15,720 --> 00:58:18,348
Bu jambon güzel; bana bir dilim kes.

401
00:58:19,640 --> 00:58:21,972
Ne <i>bir</i> koku!

402
00:58:27,120 --> 00:58:32,786
Hadi bir şeyler yapalım; gözlerimi kapatacağım
ve ağzıma nazikçe bir dilim koydun...

403
00:58:37,960 --> 00:58:43,839
Seni aptal! Bana bir dilim daha kes.
- Cehennem gibi. Ben çalışıyorum, sen yiyorsun...

404
00:58:43,840 --> 00:58:47,071
Bana 'Aptal' değil 'Nerone' denir
- Tamam. Tamam aşkım.

405
00:58:47,520 --> 00:58:51,199
O gitarı çaldığından beri
Bütün gece böyle gürültü yaptım.

406
00:58:51,200 --> 00:58:58,322
En azından Pecchorino bu kadar şeyi biz yiyelim diye çaldı.
Bir uçağı çalmış olabilir misin? Uçup gidebilirsin.

407
00:59:00,600 --> 00:59:05,139
Dinle, bana o kızdan bahset.
- Çok hoş. Uğrunda ölmeye değer.

408
00:59:09,960 --> 00:59:12,656
Her şeyi bilmek istiyorum, anladın mı?
Her şey.

409
00:59:15,840 --> 00:59:26,739
İşten saat kaçta çıkıyor, kiminle tanışıyor?
Hangi otobüse biniyor, onu takip ediyorsun...

410
00:59:30,440 --> 00:59:36,458
ve hepsini yazın. Tam bir rapor istiyorum.

411
00:59:38,520 --> 00:59:58,590
18:00 - işten çıkıyor ve 509'a tek başına biniyor.
Sen Pecchorino, erkek arkadaşını takip et...

412
00:59:58,640 --> 00:59:59,559
onu siken kişi.
Siz de hepsini yazın.

413
00:59:59,560 --> 01:00:05,317
Bunu yaz? Evet bunu yapabilirim.
Ama onları takip etmek mi? Hayır, biraz tekerleğe ihtiyacım var

414
01:00:06,040 --> 01:00:14,345
İşte orada, her zamanki gibi dakik.
18:00 işten çıkıp otobüse biniyor.

415
01:00:26,040 --> 01:00:31,945
Onu becerecek adamla çıkıyor.
Ne harika araştırmacılar olduk.

416
01:00:31,960 --> 01:00:41,358
Üçüncü karşılaşma, 18:02. Ortalama saat 18:00
Ah, işte Pecchorino hurda bisikletiyle birlikte.

417
01:00:41,360 --> 01:00:45,000
Eğer daha büyük olsaydı beni kaldırabilirdi.

418
01:00:50,000 --> 01:00:55,768
Tek başına yürüyor, biz de arkasındayız. yürüyerek biz
onları takip edemezdim. Hey! Şuna bak.

419
01:00:55,800 --> 01:00:59,559
Güzel!
- Güzel?! Kadın değil, son model...

420
01:00:59,560 --> 01:01:04,338
Fark edilmeden gidip bakın.
- Aynı gazetede gördüğüme benziyor.

421
01:01:04,360 --> 01:01:13,052
Su soğutma sistemine sahip bir Suzuki 150.
Üç silindiri var. Hey, onu alalım mı?

422
01:01:13,080 --> 01:01:16,595
Eğer değilsen sana neden Sacco diyorlar?
Hadi.

423
01:01:18,800 --> 01:01:20,529
Motosikletim!

424
01:01:20,560 --> 01:01:23,791
Durmak! Ne yapıyorsun?

425
01:01:32,560 --> 01:01:36,542
Hadi bara gidelim.
Güzel bir Coca-Cola'ya ihtiyaç var!

426
01:01:36,560 --> 01:01:40,712
Tamam aşkım. - İşte buradayız.
- Güzel ve buzlu!

427
01:01:41,600 --> 01:01:48,335
Evet sevgili Nino, bu sefer iyi seçim yapmışsın.
onlar iki güzel küçük canavar...

428
01:01:48,360 --> 01:01:50,669
ve aynı zamanda olgunlar.

429
01:01:54,800 --> 01:01:56,665
Langırt makinesinde oynayalım mı?
- Evet.

430
01:02:00,200 --> 01:02:06,252
Bir grup şarkısı açın. Hadi!
- Bunu beğendin mi? - Hayır.

431
01:02:07,240 --> 01:02:10,812
Beğendin mi?
- Evet.

432
01:02:19,160 --> 01:02:24,746
Langırt harikadır, oynar mısın?
- Evet ama sık sık değil.

433
01:02:31,440 --> 01:02:33,772
Lanet olsun, deliğe düştü.

434
01:02:44,400 --> 01:02:49,053
İyisin.
- Bu müzik harika, değil mi?

435
01:02:51,280 --> 01:02:58,664
Kusura bakmayın kızlar, geç oldu, eve gitmem lazım
O halde Cumartesi günü buluşacağız, tamam mı? - Tamam aşkım.

436
01:03:08,000 --> 01:03:12,653
Hoş biri, değil mi?
- Evet, o diğerleri gibi değil...

437
01:03:12,680 --> 01:03:18,676
seni tanımıyorlar bile ve üstüne atlıyorlar.
- Kurtlar gibi. Hadi gidelim.

438
01:03:23,160 --> 01:03:27,654
Hadi yakışıklı bu sefer
sana bir saklanma yeri vereceğiz.

439
01:03:31,000 --> 01:03:34,424
<i>Bu bisikleti ne kadar parlatırsam,
daha çok hoşuma gitti.</i>

440
01:03:36,000 --> 01:03:41,120
Evet anlıyorum. Giorgio görmeye gitti
onun güzel kadını.

441
01:03:43,240 --> 01:03:47,540
Giorgio, babamın da söylediği gibi,
hayatta hırsı olan biri.

442
01:04:06,600 --> 01:04:14,644
Hangi cehennemde bu aptallar? Anladım,
Pecchorino bir bisiklet çaldı ve onu test ediyor.

443
01:04:14,680 --> 01:04:19,276
Arabalar ve bisikletler umurumda değil, dedim
burada olmaları gerekiyor, dolayısıyla burada olmaları gerekiyor.

444
01:04:19,280 --> 01:04:20,918
Hey, neden sinirini benden çıkarıyorsun?

445
01:04:21,800 --> 01:04:23,256
İşte buradalar.

446
01:04:38,160 --> 01:04:41,482
Bu muhteşem!
- Benim için bunlar yok...

447
01:04:42,240 --> 01:04:45,004
Gitmem gereken yere varıyorum
ve bunu nasıl yaptığım umurumda değil.

448
01:04:45,160 --> 01:04:50,257
Kimin umurunda?
- Al, bunu büyük patrona ver.

449
01:05:03,080 --> 01:05:06,811
Walt, Şizo. Pecchorino ve ben
bir şeyi merak ediyorum...

450
01:05:06,840 --> 01:05:10,079
Onunla konuşacağım. Göz kulak olun
bisiklet; bu bölgelerden onları çalıyorlar.

451
01:05:10,080 --> 01:05:11,092
Devam edin.

452
01:05:12,400 --> 01:05:19,010
Yani biz de onlar gibi araştırmacıydık
Amerikan TV şovları. Şu Giorgio...

453
01:05:19,040 --> 01:05:25,673
O bavulda ne taşıyor?
Çok para mı? Mücevher mi? Yoksa devlet sırrı mı?

454
01:05:25,680 --> 01:05:34,031
Hata! Büyük hata! Hangi eylemi yaparsak yapalım
bilimsel olarak araştırıldı, anlaşıldı mı?

455
01:05:34,040 --> 01:05:38,159
HAYIR! Bu ikisine ne yapacağız?
- Ne kadar asabi bir kafa! Bu o... Bu o!

456
01:05:38,160 --> 01:05:45,498
Bok! Bunca zaman bizi boşa harcadın. Biz
takip et, sonra elindekileri çal ve bu iş bitsin.

457
01:05:45,520 --> 01:05:47,465
Pecchorino haklı.

458
01:05:47,480 --> 01:05:53,749
Hayır Nino, yarın güzel ama onları korkutma.
En geç saat 4'te buluşalım. Uzaktaki herhangi bir yer hakkında konuşmayın.

459
01:05:53,760 --> 01:05:59,107
Onlara sadece bunun bir plaj partisi olduğunu söyle.
Bilmiyorum? Torvaianica. Tamam aşkım? Güle güle.

460
01:06:02,400 --> 01:06:09,533
"Kapının kilidini açmayı başarıyor ve kapıyı açıyor
yavaşça ve yatakta uyuyan bir kadın görür...

461
01:06:12,000 --> 01:06:17,996
Kadın ayağa kalkar ve
banyoya doğru yürüyor...

462
01:06:26,120 --> 01:06:37,782
Banyo yapıyor,
kadın bornozunu giyer.

463
01:06:37,800 --> 01:06:42,601
İnanılmaz bir vücudu var.
O tarafa doğru yürüyor...

464
01:06:57,240 --> 01:07:04,282
Şiddetli arzularını durduramıyor
onu ele geçirdi ve üzerine atladı...

465
01:07:13,240 --> 01:07:17,165
Onun güzel vücudunun kasıldığını hissedebiliyor.

466
01:07:27,240 --> 01:07:30,038
Ölümcül ıstırabı dışarı çıktı..."

467
01:07:36,920 --> 01:07:40,993
Ne sikim! Ne sikim!

468
01:07:44,880 --> 01:07:48,111
Evet?
Marco, <i>benim</i> küçük oğlum, neden eve gelmiyorsun?

469
01:07:48,160 --> 01:07:50,239
Yemek yedin mi? beni istiyor musun
sana güzel bir şey hazırlamak ister miyim?

470
01:07:50,240 --> 01:07:54,165
Sen tam bir baş belasısın! Yemek yemedim ve
Aç değilim! İstediğim zaman eve geleceğim.

471
01:09:35,720 --> 01:09:40,612
Denizi sever misin?
Evet, <i>çok</i>. Ayrıca teknelere binmeyi de seviyorum.

472
01:09:40,640 --> 01:09:45,919
Eğer o kadar zorlu olmasaydı babamın yatına giderdik.
- Bunu başka zaman da yapabiliriz.

473
01:09:45,920 --> 01:09:48,081
Gelecek hafta mı?
- Oradayım!

474
01:09:49,520 --> 01:09:53,160
Uzakta mıyız?
- Buradayız; sahildeki bir sonraki villa.

475
01:10:13,200 --> 01:10:15,748
Lütfen bu taraftan.

476
01:10:20,880 --> 01:10:26,559
Diğerleri nerede?
- Yakında varmaları gerekir; beş oldu.

477
01:10:26,560 --> 01:10:32,032
Sekize kadar dönmemiz gerektiğini biliyor musun?
- Marco arabayı sürerken bir saat içinde geri döneceğiz.

478
01:10:32,040 --> 01:10:33,985
Marco!

479
01:10:40,560 --> 01:10:44,303
Bak, balık!
Japon balığı. Birkaç şarkı seçeceğim.

480
01:10:44,640 --> 01:10:46,346
Biz de gidelim mi?
- Hadi gidelim.

481
01:10:49,000 --> 01:10:51,839
Bizi zamanında eve götüreceksin, değil mi?
Elbette.

482
01:10:51,840 --> 01:10:56,231
Üzgünüm, rahatlayamıyorum. içim yandı
ebeveynler; çok şiddetliler. Senin mi?

483
01:10:56,280 --> 01:11:00,199
Bende bu sorunlar yok.
- Seni şanslı. Bir an olsun huzura kavuşamayız.

484
01:11:00,200 --> 01:11:09,177
Bütün gün dışarıda kalamayız.
yapmamamız gereken şeyleri asla yapamayız.

485
01:11:09,200 --> 01:11:16,550
Sen... bunları yaptın, değil mi?
- Hayır... hepsi değil.

486
01:11:18,560 --> 01:11:22,451
Beklerken dans edelim mi?
- Tamam aşkım.

487
01:11:26,000 --> 01:11:27,854
Kazakını çıkar.

488
01:11:32,720 --> 01:11:35,177
Çok güzelsin, biliyorsun.

489
01:11:38,080 --> 01:11:41,993
Kapat şu saçmalığı!

490
01:12:42,240 --> 01:12:43,912
Dido, değiştir şunu.

491
01:12:49,920 --> 01:12:55,813
Burada tilt makinesiyle bunu yapabiliriz.
- Evet, tilti kadınlara tercih ediyor.

492
01:12:55,840 --> 01:13:03,474
Oynamak için mi?
Hayır, hayır. Sevişmek. Bu anormal bir arzu.

493
01:13:03,480 --> 01:13:08,531
Bu çok saçma! Neden doktora görünmüyor?
- Neden?

494
01:13:08,560 --> 01:13:16,069
Çünkü o hasta; o normal değil.
Öyle düşünmüyorum. Aslında çok eğlenceli biri.

495
01:13:16,080 --> 01:13:22,656
Senden hoşlanıyorum.
Dido, bize bir viski getir.

496
01:13:22,680 --> 01:13:26,673
Evet patron, işte en sevdiğin viski patron.

497
01:13:29,640 --> 01:13:31,016
Önce bayanlar.

498
01:13:33,120 --> 01:13:34,929
Teşekkür ederim.

499
01:13:38,560 --> 01:13:41,768
Siz ikiniz bir tane ister misiniz?
- Hayır teşekkürler, sen mi? - Hayır.

500
01:13:43,520 --> 01:13:48,355
Yapmıyorum! çok iyi hissediyorum, belki daha iyidir
Roma'ya geri dönersek?

501
01:13:48,800 --> 01:13:52,611
Hadi gidelim.
- Affedersin.

502
01:14:03,240 --> 01:14:06,926
Onu rahat bırak! Onu rahat bırak!

503
01:14:12,560 --> 01:14:18,044
Yeter, istediğin her şeyi yaptım.
- O zaman ne bekliyorsun?

504
01:14:25,160 --> 01:14:29,358
Çok acı çektim.
Acıyı sevmiyorum, anlıyor musun?

505
01:14:29,360 --> 01:14:33,228
Anladım. Bu bir tilt makinesi
etten yapılmıştır.

506
01:14:34,640 --> 01:14:37,143
Bırak beni!

507
01:14:41,760 --> 01:14:44,490
Eğer bağırmaya devam edersen boynunu kırarım.
anlaşıldı mı?

508
01:14:44,520 --> 01:14:50,639
Aferin kızım, görmek istediğin bir şey var mı?
O zaman hiçbir şeyi kaçırmayacaksınız!

509
01:14:50,640 --> 01:14:58,775
Doğru, çünkü delikler görülemiyor
Çocuklar giyinik dolaşıyorlar...

510
01:14:59,960 --> 01:15:03,396
Hadi oyna. Oynamak!

511
01:15:03,400 --> 01:15:09,145
'Dree'
- 'Üç' deyin. Yapmazsan devam edecek!

512
01:15:09,160 --> 01:15:11,048
'Dree!'
- Daha fazla!

513
01:15:11,080 --> 01:15:18,054
'Dree!'... 'Dree!'... . 'Dree!'

514
01:15:25,880 --> 01:15:31,910
Uslu ol ve pantolonunu çıkarmasına izin ver
- Evet! Bunları çıkaralım.

515
01:15:43,160 --> 01:15:44,730
Onu al Dido.

516
01:16:06,320 --> 01:16:10,759
Yapamam.

517
01:16:10,760 --> 01:16:13,490
Langırt!

518
01:16:30,040 --> 01:16:33,658
Nereye gittiğini sanıyorsun?
O sana hiçbir şey yapmadı.

519
01:16:58,400 --> 01:17:00,937
Hadi.

520
01:17:27,680 --> 01:17:35,394
Sen delisin! Sen ne yaptın?
- Aşk ve ölüm. Aşk ve ölüm.

521
01:17:35,400 --> 01:17:38,324
Mükemmel simbiyoz.

522
01:17:40,520 --> 01:17:51,317
Güçlülerin aşkı uğruna zayıfların ölümü
Güçlü olan sonsuza kadar yaşayacak... sonsuza kadar!

523
01:18:03,840 --> 01:18:08,199
Benim sıram vardı.
- Uyanın ve oynamaya başlayın.

524
01:18:08,200 --> 01:18:14,366
Hey Schizo, arkadaşların gazetede.
- Gazetede mi? Ne yaptılar?

525
01:18:14,400 --> 01:18:18,712
Bu yatak; biri ölüyor, diğeri neredeyse.
- Nasıl öldü? - Onu içeri aldılar.

526
01:18:18,720 --> 01:18:23,475
Arkadaşın sadece eşcinsellerin peşine düşmedi mi?
- Tanrım! Gazetede mi?

527
01:18:23,480 --> 01:18:25,675
Bu durumdan memnun değilim.
- O senin arkadaşın değil mi?

528
01:18:25,680 --> 01:18:27,830
Onlar benim arkadaşlarım mı?
Biz neyiz, aptal mı?

529
01:18:30,320 --> 01:18:32,333
Bugün hangi gün?
- Çarşamba.

530
01:18:32,360 --> 01:18:39,198
Salı... Çarşamba, çimlerin üzerindeler.
hadi gidelim. Orada olacaklar, merak etme.

531
01:18:46,000 --> 01:18:47,194
Haydi buradan çıkalım.

532
01:18:55,720 --> 01:18:57,574
Acele edin... hızlanın!

533
01:19:04,160 --> 01:19:07,323
Korkuyorum!
- Merak etme, bizi yakalayamayacaklar.

534
01:19:15,800 --> 01:19:17,415
Ne yapıyorsun? Delirdin mi?

535
01:19:20,560 --> 01:19:22,801
Kes şunu! Kes şunu!

536
01:19:32,840 --> 01:19:34,967
Hadi gidip biraz taş ve taş alalım!

537
01:20:03,520 --> 01:20:06,660
Biz sana ne yaptık? HAYIR!

538
01:20:11,200 --> 01:20:14,180
Bırak beni!

539
01:20:19,400 --> 01:20:22,096
Bakmak! Bak, ona ne yapıyorlar?

540
01:20:26,120 --> 01:20:28,702
Giorgio! HAYIR!

541
01:20:28,720 --> 01:20:31,666
İyi bakın!

542
01:20:38,960 --> 01:20:41,212
Tamam... Yeter, yeter.

543
01:20:43,600 --> 01:20:45,079
Onu bagaja koy.

544
01:20:58,520 --> 01:20:59,623
Bırak beni!

545
01:21:08,320 --> 01:21:09,639
Buraya gel.

546
01:21:11,000 --> 01:21:13,150
Güzel!

547
01:22:45,000 --> 01:22:47,719
Marco, sen bir canavar olabilirsin.
ama biz de ortalığı karıştırmıyoruz.

548
01:22:47,720 --> 01:22:51,747
Biz onun gibi değiliz, o birini öldürdü.
- Hey! Biz saygı duyuyoruz, kötü şöhretli değiliz.

549
01:22:51,760 --> 01:22:55,776
O zaman haklıydım, o zaman Rezil oldu.
Zengindir, parasıyla istediğini alır.

550
01:22:55,800 --> 01:23:03,206
Onu tutukladılar ve bir kliniğe gittiler.
içimizden birini tutuklarlar ve anahtarı atarlar. Marco!

551
01:23:03,240 --> 01:23:08,598
Sen bir güçsün! Marco, yapacağız
yaptığın her şeyi yap.

552
01:23:11,200 --> 01:23:17,412
Üç gencin işlediği korkunç suç.
Sanayici Garroni'nin oğlu Marco Garroni...

553
01:23:17,440 --> 01:23:26,382
<i>Marina Bonni'yi öldürmekle suçlanıyor.
Arabası, son mod! Jaguar bulundu.</i>

554
01:23:26,400 --> 01:23:31,599
Polis onun farklı yöntemlerle kaçtığına inanıyor
anlamına gelir; havalimanları ve sınırlar alarmda.

555
01:23:31,600 --> 01:23:36,287
<i>Çok sayıda genç, Bay Garroni'nin arkadaşları.
'Roma Bene' çetesi sorgulanıyor...</i>

556
01:23:36,320 --> 01:23:40,472
Doğal olarak hepsi
masumiyetlerini protesto ediyorlar.

557
01:24:45,480 --> 01:25:03,968
Bu filmdeki olaylar tamamen kurgu olmakla birlikte, olup biten her şey olabilir. Bunu durdurmak için ne yapacaksınız?


